voluntario de idiomas
Algunos extranjeros que viven en el distrito de Itabashi tienen problemas con la barrera del idioma. La Fundación Itabashi para la Cultura y el Intercambio Internacional está buscando "Voluntarios de idiomas" para apoyar a estas personas a través de la interpretación y la traducción.
¿Te gustaría usar tus habilidades lingüísticas para ayudar a los extranjeros que lo necesitan?
1. Requisitos de registro
- Quienes tengan alto dominio del idioma tanto en japonés como en idiomas extranjeros necesarios para las siguientes actividades.
- En el caso de la traducción, los que pueden crear documentos en Word y Excel.
*Edad y nacionalidad no importan.
1. Lugar de actividad
Salón Verde Municipal o Bunka Kaikan, etc.
2. Actividades
① Intérprete voluntario
Procedimientos en la oficina del barrio, entrevistas en las escuelas primarias y secundarias del barrio, interpretación en eventos de intercambio organizados por el barrio, etc.
(XNUMX) Voluntarios de traducción
Traducción de formularios de solicitud, avisos, información de eventos, etc. emitidos por el pupilo
3. Solicitud de actividad
Nos pondremos en contacto con usted según sea necesario en función de la lista de miembros registrados como voluntarios lingüísticos.
4.Protección de datos personales
La introducción y la mediación de las actividades de voluntariado se realizarán a través de la Fundación de Cultura e Intercambio Internacional de Itabashi.Además, no proporcionaremos información a un tercero sin confirmar la intención de la persona.
5. CONFIDENCIALIDAD
Los registrados como voluntarios lingüísticos tienen la obligación de confidencialidad de no filtrar la información obtenida a través de sus actividades a un tercero que no sea ellos mismos.
6. Honorarios
- Intérprete Voluntario: Le daremos una recompensa equivalente a los gastos de transporte.
- Traductores voluntarios: Las recompensas se pagarán de acuerdo con la cantidad de páginas traducidas.
*El monto real que recibirás será después de deducir el impuesto sobre la renta.
7. Aplicación
Formulario de solicitud de registro de voluntarios de idiomas
Haga clic aquí para el formulario de solicitud
*Si presenta su solicitud utilizando el formulario de solicitud, recibirá un correo electrónico de finalización de recepción, así que asegúrese de verificarlo.Si no recibe el correo electrónico, llame a la Fundación de Intercambio Cultural e Internacional (03-3579-2015).
*Si ha establecido restricciones para recibir correos electrónicos, como la designación de dominio, configure su computadora, teléfono inteligente o teléfono móvil con anticipación para poder recibir correos electrónicos de este dominio (@itabashi-ci.org).